Googles Translate-App ermöglicht jetzt Instant-Übersetzungen vom Deutschen und Englischen ins Arabische und bietet außerdem Multitasking für parallele Textverarbeitung mit gleichzeitiger Übersetzung.
Im Januar dieses Jahres hatte Google seine neue Translate-App vorgestellt, die unter anderem auch das Übersetzen fotografierter Bilder und Texte ermöglicht. Solche Instant-Übersetzungen sind jetzt auch vom Deutschen oder Englischen ins Arabische verfügbar.
Deutsche oder Englische Texte direkt von der Vorlage übersetzen
Übersetzungen von englischer oder deutscher Sprache ins Arabische sind mit Hilfe von Googles Übersetzungs-App bereits länger möglich, wenn man entweder den Text per Sprache oder Tastatur eingibt. Neu ist, dass solche Übersetzungen in die arabische Sprache jetzt auch für gedruckten Text zur Verfügung stehen. Dazu muss man den betreffenden Text - zum Beispiel ein Schild - einfach nur abfotografieren. Die Übersetzung funktioniert sogar ohne bestehende Verbindung zum Internet. Man muss dazu lediglich das passende Sprachpaket herunterladen und installieren, das eine Größe von etwa 2 MB hat.
Multitasking mit Splitscreen
Nutzer, die über ein iPad mit Splitscreenmöglichkeit verfügen, können die neue Funktion während der Bearbeitung von Texten nutzen, etwa beim Schreiben von E-Mails. Die Instant-Übersetzungen funktionieren auch mit Texten aus Online-Büchern oder Webseiten.
